Semaine Interculturelle 2009 à Aurillac

Semaine Interculturelle à Aurillac, Cantal sous le thème: « Les instruments en migration » du 9 au 14 février 2009. Des animations gratuites, des ateliers, des rencontres, des projections aux Écuries avec de nombreux pays du monde présentés et des animations itinérantes et nomades dans différents lieu (Voir programme complet). La clôture de cette animation se fera autour d’un repas vietnamien et d’une animation musicale de Serge Bulot et Marc Vella: « La caravane Tzigane ».

Semaine interculturelle

Programme de la Semaine Interculturelle 2009

expositions :
9 au 14 février 09 de 10h00 à 20h00 salle des Ecuries (Gratuit)
Les instruments en migration: Exposition concert avec 150 instruments présentés par Serge Bulot Musicien.
Le Vietnam: expo photo en noir et blanc par l’association Sud Lointain
Le Cambodge: photographies et objets, documentation par l’ACCER
Espace Interculturel: organisé par l’association FAAACE, l’Argentine, le Togo, la Finlande, la Slovaquie, Cuba et une présentation de la fédération nationale des clubs UNESCO. Dégustation de divers produits sera proposée chaque jour.
La Chine: exposition de produits et d’objets authentiques traditionnels par Chine et Culture (peintures, sculptures).
Le Racisme: exposition sur ce thème par le Centre Social ALC Quartiers ouest, avec la FAL.

11 au 14 février 09
Exposition d’objets traditionnels et une dégustation de produits exotiques par l’association Mayotte 15.
Ateliers, Animations, Contes :
9 au 13 février 09:
Ateliers:
Les voix universelles des droits de l’homme, salle des Écuries. Lectures et compréhension des articles effectués par les enfants de France Terre d’asile, animé par Moïse Kengbo.
Danse traditionnelle Chinoise, atelier les matins au centre social de Marmiers animé par Madame Xin Kang Hua. Inscription au CSM : 04.71.64.63.44. Le jeudi après-midi, une représentation sera programmée au centre Social.
Danse Country, au CLSH du Centre Social de Marmiers, pour les enfants de 7 à 11 ans et animé par l’association « Western Country Aurillacois ». Inscription au : 04.71.64.63.44. Vendredi à 17h ; Spectacle country avec les enfants autour d’un petit goûter.
Danse Country, au CLSH du Centre Social ALC quartiers Ouest, pour les enfants de 7 à 11 ans et animé par Valérie Noblin. Inscription ALC : 04.71.64.01.38. Le vendredi à 17h – Spectacle country avec les enfants autour d’un petit goûter.
Djembé, au CLSH du Centre Social de Marmiers – ouvert aux enfants de 6 à 12 ans. Inscription au 04 71 64 63 44
Mercredi 11 février 09:
Atelier Jeux, jouets musicaux et créations buissonnières de de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00, salle des écuries A . A partir de matériaux de récupération, Arlette Bonnafous vous entraîne dans le monde merveilleux de la fabrication de jouets et d’instruments de musique. Démonstration et initiation auprès du public. Gratuit, ouvert à tous, groupe sur réservation.
Contes:
La légende des acacias à 15h00, salle des Écuries, conte de la savane présentée par l’association Rivages, au son du N’goni, instrument de musique que présentera Salif Zongo. Gratuit, ouvert à tous. Groupes sur réservation.
Vendredi 13 fevrier 09:
La « caravane Tzigane » organisé par le CS de Marmiers et la CABA à 17h00 à la maison de quartier de Brouzac, Goûter avec les gens du voyage et la Caravane Tzigane. Venez découvrir des recettes et pourquoi pas les préparer ensemble. Gratuit, ouvert à tous.

Soirées :
9 février 09 à partir de 18h30:
Apéritif convivial organisé par le Club UNESCO des lycées d’Aurillac en présence de l’artiste Marc Vella suivi à 21h00 par une conférence musicale à l’auditorium du centre Pierre Mendès-France. Gratuit, ouvert à tous
10 février dès 20h00:
Soirée interculturelle ASIE/AFRIQUE à la Maison de quartier de la Montade, De l’entrée au dessert, L’ACCER, en partenariat avec RIVAGES, vous invite à découvrir des saveurs d’ailleurs. Lors d’un repas cambodgien animé par Zalif Zongo et ses rythmes africains et Serge BULOT l’exposant musicien. Sur inscription auprès du Service Manifestations tel : 04.71.45.47.24; 10 € pour les adultes; 5 € pour les moins de 12 ans.
11 février dès 18h30:
Apéritif dînatoire salle des Écuries, Mayotte 15 vous invite, sera suivi d’une soirée sur les musiques Mahoraise à l’Auditorium du Centre Pierre Mendès-France. Gratuit, ouvert à tous.
12 février dès 18h30:
Apéritif convivial des associations ACCER et Sud Lointain Salle des Écuries.
13 février à 20h45:
CIMADE Aurillac propose une soirée sur la culture palestinienne au centre des Congrès, spectacle de la Cie Traction Avant « Le chant de l’horizon ». Ont été conviés pour ce spectacle, aux côtés de la poésie de Mahmoud Darwich, l’âme traditionnelle de la musique orientale avec luth arabe et flûte, et l’énergie vitale de la danse hip hop.
« Une voix, une musique, un corps : toute la détresse et l’espoir des Palestiniens donnés en partage par la Cie Traction Avant. L’Oud (luth arabe) et le Nai (flûte), la voix du comédien, accompagnés par une gestuelle hip hop syncopée donnent une troublante ampleur aux souffles des poètes. » Le Progrès. A l’issue du spectacle un débat sera organisé, autour d’un verre de l’amitié, au sujet de l’actualité en Palestine. Gratuit, ouvert à tous, groupes sur réservation.
14 février à partie de 19h00 Soirée de clôture :
Vin d’honneur avec la présentation du travail réalisé par les élèves du Conservatoire de Musique et de Danse d’Aurillac et les lectures des enfants de France Terre d’Asile.
Soirée interculturelle avec repas Vietnamien et animations musicales de Serge BULOT, Marc VELLA, Caravane Tzigane, L’association « Mains Libres » et les « Violons du Mamou » proposés par l’IEO sur réservation.

Renseignements et réservations:
Programme et animations itinérantes
Service animations:
Tel: 04 71 45 47 24
8 place de la paix
15000 Aurillac